人気ブログランキング |

上海老站で中華

f0067139_0324315.jpg
今日は義両親が初めて上海に!関空から午後到着。旦那Yと繭蔵が迎えに行き、我が家近くのホテルにチェックインした後、夕飯は中華へ・・。旦那Yが以前行ったという上海料理の上海老站へ。店内では記念写真を撮って居る人も多く、年代モノの写真や家具か飾ってある。列車が展示されていて、車両の中では食事することも可。帰ってから見てみると、慈禧時代の皇太后の御車や宋慶齢の専用列車が展示されているらしい。お料理はどれも美味しかったけど、昼寝しそこねた妹蔵がギブアップ寸前でゆっくり食べる暇もなく退散。

そういえば数日前、中国語の先生に「労働節に大阪から義両親が来る」と話したら、「大阪人のおばちゃんは中国人に似てるって本当か?」と聞いてきた。「どういうこと?」と聞きかえすと、先生が聞いたところによると大阪のおばちゃんは「赤い服(原色系)を着て、大きな声で喋って、あまり周りを気にしない」らしい・・・。なるほど~!!うまいこと言ったもんだな。あ、でも、除く、義母、ですが。
# by youmei_he | 2007-05-02 21:31 | 上海で食事

浦東まで・・

f0067139_064281.jpg
今日はお天気が良いので外でランチしよう!ということになり、浦東のサルバトーレ・クオモに行ってきました。今日も日本人率50%、そんでもって日本人の子連れ率80%位かな・・。初めて食べたジャガイモのニョッキは美味♪繭蔵も気に入っていたので今度家で作ってみよう!
それにしても東方明珠、水族館の周りは観光客でごったがえし!明日からの義両親の観光予定に入っていたけどちょっと考え直す必要ありかも・・。ランチの後、ついでに正大広場によってみたらここにも先日、淮海中路×思南路にオープンしたスェーデンのアパレルブランドH&Mがオープンしてました。でも淮海中路のお店は入場制限があったほど混んでたけどこちらはあんまり・・・。品揃えがちがうのかな?f0067139_0195454.jpg
# by youmei_he | 2007-05-01 18:05 | 上海で食事

やまとや

f0067139_2258960.jpg
さて、労働節突入しました~!先週忙しかった旦那Yと会話でも・・と思っていたら「休みくらい本読める一人の時間が欲しい」と言われ、「あ、そう」と大人気なく寝室にこもってしまった私。なので連日のブログupです・・。さて、前から良いとは聞いてたけど特に行く気にならなかった古羊路のやまとや。おでんを売りにしてたけど、おでんって冬以外では何だかそそられない・・。でも、幼稚園で同じクラスのS子ちゃんママと話していた時、ここにランチで行ったら美味しかったし雰囲気も良かったと。しかもお友達とではなく、通りががりに一人でランチしたと聞いて何だか急に興味が沸いてきた!!一人でもランチに入りたくなるお店?!

そんな訳で昨日の夕方、個室を予約して行ったら労働節で日本人が少ないからか店内も我が家を除いて一組。座敷で気兼ねなく食事できてラッキー♪お料理はどれも外れなく、特に鯛のアラ炊きは甘辛くてご飯がすすんで美味しかった。久々の外での夕飯冷蔵庫を開けて「今日は何作ろう~??」と悩む→作ったら汚れるキッチン→妹蔵の食べ散らかしで汚いリビングテーブル&床→お皿の山・・と一連の仕事から解放される至福の時・・・
# by youmei_he | 2007-04-30 22:57 | 上海で食事

とうとう中国デビュー

f0067139_23193951.jpg
未だ冷めやらぬ繭蔵の恐竜ブーム。日本から買ってきた恐竜関係の本は数冊あるけど、先日とうとうココ上海の書店からかってきてしまいました、恐竜絵本!旦那Yの買い物に付き合った繭蔵、この絵本をおねだりしたそう。中は・・やはりグロいです・・。しまってもしまっても本棚から出してくる繭蔵。今日はじめて片付けながら中身を覗いてみると・・ピンイン(中国語の発音記号)なんかも打ってある。「不要(ブヤオ)」(物売りに「いりません」という時良く使う)しか喋れない繭蔵だけど、恐竜の名前なら中国語でも覚えられるかも??
# by youmei_he | 2007-04-30 17:30 | 繭蔵お気に入り

ワッフル

f0067139_2253244.jpg
甘いもの好きな旦那Y、苺ケーキを食べに名都城にあるコクテル堂へ行こう!と言い出したので、「え~わざわざタクシーに乗って行くの??ケーキの為に?」と反論。それなら家計を預かる(正式には預からしてもらってないけど)主婦としての意地を見せるべく、繭蔵とクレープを作ろう!と掛け声はかけたものの冷蔵庫にある卵の数では無理と判明・・。旦那Yの「やっぱりツメが甘いんだよ・・」という声を背に急遽ワッフルに変更!冷蔵庫にあった生クリームと苺とバナナで彩り鮮やかなワッフルの完成~♪

f0067139_22544729.jpg繭蔵もお菓子作りのときは積極的にお手伝い。まぁ泡立て器についた生クリームの味見が目的だけど・・
# by youmei_he | 2007-04-29 14:23 | てづくり

上海野生動物園

昨日は上海野生動物園に行ってきました!先週から、この短くてすぐに過ぎ去ってしまう「良い季節」の間に行っておこうと話していたので・・。前日金曜日、会社の飲み会で遅く帰ってきてた旦那Yに「今日どうするの?行くの?行かないの?」と聞くと「あ~行くよ~・・」と言うので午前7時半、お弁当作りスタート。妹蔵の赤ちゃんグッズも揃えたら午前10時に家を出発。タクシーで50分くらいかな、金額は160元程度。入園料は大人100元、120センチ以下の子供50元。妹蔵はタダでした。ちょっと、いや、結構高い!

タクシーを降りたらすぐに物売りのおばちゃんたちに囲まれ、入園したら団体客の中学生らしき集団に囲まれ、久々に乗ったベビーカーで激泣きしている妹蔵に「何で泣いてる?」「男か女か?」「半そでで寒くないか?」「靴下は?」・・・。畳掛けられる質問に疲れたので「私の子なので放っておいて下さい」とボソッと言って立ち去る私・・。既にお疲れモード。なので早々とお弁当を食べる事に。食べながら周りを観察すると、中国人のお昼はカップラーメン率高し。後はハムとかスナックとか缶詰とか・・。隣の敷物で食べてたおじちゃんは半分に切ったスイカをスプーンで食べてました。そして案の定私達のお弁当は珍しいらしく、じろじろと見られてましたが、もうそんなの慣れっこで気にしない気にしない。

お昼を食べた後はパンダを見たりサファリバスに乗ったり、アシカショーを見たり・・。やはりここでもマナー違反の中国人多し。サファリバスの窓からみかんを投げたり、アシカショーのボールを取ろうとしたり・・。人も多かったけど、今日の上海の最高気温は27度?!帰る頃には汗グタグタでグッタリ・・。短い春はもう終わったのかしら・・
# by youmei_he | 2007-04-22 22:53 | 上海でおでかけ

帰ってきました上海!

長い日本での休養?を終えて戻ってきました上海。上海生活二年目、気合を入れて頑張ります!さて・・日本からトランク二つ、ダンボール箱1箱に物欲のまま購入した色々な生活雑貨プラスその他諸々。よくよく考えればこんなの使わない・・と思うものもちらほらだけど、そのなかにも繭蔵のはまってる恐竜グッズ、もちろん入ってます。日本の書店で出会ってしまった恐竜の本。そしてなんとその中には金と銀の卵が!
f0067139_23193485.jpgf0067139_23195840.jpgこの卵、お水に入れて3日で恐竜が生まれるんです!今日はちょうど三日目で、もう卵から「孵った(かえった)」と思われます・・。ちょっとグロテスクですが、どうしても写真を載せてみたかったのでupしてみました。こちらはティラノザウルス。銀色からはトリケラトプスが誕生しました~
# by youmei_he | 2007-04-10 12:47 | 上海生活

上陸後一年

昨日は繭蔵の幼稚園の終業式。前日にちょっと熱があったけど翌日は下がってたので終業式には無事出席。思い起こせば去年の3月に繭蔵と二人、旦那Yの待つ上海に上陸したんだよね~・・早いものでもう一年か。

幼稚園に入るまで毎日ずっと24時間一緒だったから、初登園日は私のほうが何だか心細かったかな。上海に来て数日で入園式だったから、急に異国に来て、しかも幼稚園に入って大丈夫かな?なんて心配してたけど、子供は結構図太いもの。特に戸惑ってる様子も無かったし、初めての園バスも涙一つ見せなかった。あれから一年、幼稚園で見かける繭蔵はいつもニコニコしてる。特にどうなって欲しいっていう希望は無いけど、とにかくたくさんお友達を作って、たくさん遊んで、友達を大切に思う気持ちを持って欲しいな~

年中さんの一年はどんな一年になるのやら・・。今まで通り、繭蔵が楽しく過ごせたらいいな。・・そして私は・・今年こそ色とりどりのお弁当を作ってあげるぞ!脱、茶色一色弁当!(煮物とか煮豆とか何かと茶色になる我が家のお弁当・・)そして明日から日本に一時帰国♪これから荷造り始めるぞ!!
# by youmei_he | 2007-03-17 21:47 | 幼稚園

アートな空間?

f0067139_12121273.jpg
週末、上海のアーティストやおしゃれさんが集う??泰康路田子坊を散歩してきました♪租界時代に建てられた古い洋館を見ながらタクシーで降り立ったのはなかなかローカルな通り・・。でも一歩田子坊の門をくぐると個性的な洋服やさんや雑貨屋さんが多くて見て歩いてとっても楽しかった~。感じの良い和食やさんも発見。そして何より印象的なのが、この田子坊、上海人の生活の場にそのまま存在してて、洗濯物の下を潜りながら歩いたり、普通に上海人の井戸端会議が開かれてるので、生活を垣間見れる楽しさがあるかも。おしゃれな金髪の外人さんがカフェでコーヒー飲んでる、でも頭上には年季の入った下着の洗濯物が・・。そんな姿は何だか笑える。
f0067139_12124188.jpg最近よくフリーペーパーで見かける日本人オーナーのアジアン雑貨店Hari rabuもここで繭蔵は大気に入り。プーケットで買った象のそっくりさんも発見・・。最後は外人さんの好きそうなオープンカフェkommuneでお茶して帰りました。店員さんは英語OKで、子供にとっても優しい!!繭蔵の頼んだホットチョコレートを多すぎるからと二つのカップに分けてくれて、「これで片方はママかパパが飲めるでしょ?」と。粋な気遣いをしてくれて、なかなか中国では珍しいサービス精神!!

建設中のお店もたくさんで、これからどんどん広がっていきそうな田子坊。また来てみたいな~
# by youmei_he | 2007-03-13 11:37 | 上海でおでかけ

ひな祭り

f0067139_0153379.jpg
昨日は3月3日ひな祭りです。我が家も2月からお雛様出してます。転勤族向けのお雛様を実家に買ってもらったけど、本当大正解だったなぁ~、こうやって上海に来てもコンパクトなお雛様を楽しめる♪

f0067139_01997.jpgそんでもって毎年お雛様の時に作ってるおはぎ。繭蔵初めてのお雛様は苺のショートケーキでお祝いしたけど、繭蔵はあんこが大好きなので次の1歳の時からおはぎに変更。ショートケーキとの記念写真の方が見栄えがするけど、致し方ない。それからの写真は茶色い塊と繭蔵のショットばかり・・。

去年まではあずきから作ってたけど、今年はズルして缶詰のあんこで。やっぱりちょっと甘めであずきから作るほうが数段美味しい気が・・。もち米2合炊いてお米を半つぶしにしたら、繭蔵が俵型にニギニギ・・合計16個。お世辞にも綺麗とは言えない・・・でも幼稚園のお友達も美味しい!!と言ってくれて結局全部無くなってしまいました~。来年はズルせず、あずきから作るぞ!
# by youmei_he | 2007-03-04 00:23 | 上海生活